Vis de răzbunare negru ca mormântul
Spada ta de sânge duşman fumegând,
Şi deasupra idrei fluture cu vântul
Visul tău de glorii falnic triumfând,
Spună lumii large steaguri tricoloare,
Spună ce-i poporul mare, românesc,
Când s-aprinde sacru candida-i vâlvoare,
Dulce Românie, asta ţi-o doresc.

Îngerul iubirii, îngerul de pace,
Pe altarul Vestei tainic surâzând,
Ce pe Marte-n glorii să orbească-l face,
Când cu lampa-i zboară lumea luminând,
El pe sânu-ţi vergin încă să coboare,
Guste fericirea raiului ceresc,
Tu îl strânge-n braţe, tu îi fă altare,
Dulce Românie, asta ţi-o doresc.

Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie,
Tânără mireasă, mamă cu amor!
Fiii tăi trăiască numai în frăţie
Ca a nopţii stele, ca a zilei zori,
Viaţa în vecie, glorii, bucurie,
Arme cu tărie, suflet românesc,
Vis de vitejie, fală şi mândrie,
Dulce Românie, asta ţï-o doresc!
Mihai Eminescu

Tombent les feuilles rouillées par le vent

Tapis rougeâtre sous mes pas perdus

Parmi ces pensées gris brulées dans l’âtre

Du rêve froid d’un hiver déjà fondu. <>

Ainsi, ils sont tombés morts dans l’oubli

Un par un, tous ces désirs inassouvis

Sur cette voie, un tapis de feuilles jaunies

Aux couleurs de mes souvenirs enfuis. <>

Une neige hivernale, en tâches parsemées

Ici et là, sur mes tempes grisonnantes

Trace indélébile des jours fuyant effrayés

Des instants aux douleurs lancinantes. <>

Va et vient dans ce couloir des pas perdus

Qui est nôtre vie aux étés ensoleillés

Baissant la tête devant l’automne inattendu

Tapi au cœur de nos souvenirs figés. <>

Va-t-il disparaître un jour, avant nous deux

Ce doux soleil qui baigne nos cœurs

Effacé par le froid triste du bruit caverneux

D’une fracture subite des âmes sœurs.

30 octobre 2011

Tomas Tranströmer
The Nobel Prize in Literature 2011 was awarded to Tomas Tranströmer “because, through his condensed, translucent images, he gives us fresh access to reality”.

Enescu, Eminescu, Grigorescu, Ionescu/o, Porumbescu…sunt tot atatia “escu” de care suntem mandri!

Romania mea nu este cea de la stiri…e altfel…

1.cit timp petreci, zilnic, in fata unui pc/laptop/notebook/ipad-alegerea e a ta !

2. indiferent de raspunsul la 1., de ce si daca crezi ca ai devenit dependenta de net….remedii ?
3. pt. „contaranii mei„ scurt cv, daca nu-s prea indiscret…

4. politica stiu ca nu-ti place…dar totusi, afinitati?
5. pe cind o sera in fata blocului? de data asta vin la inaugurare….

6. stiu ca ai multi prieteni „bloggeri„…nu-i concurs, dar o ierarhie personala, se poate?

7. crezi ca mai avem fo sansa, in romanika-manelika, privind bunul gust, educatia, sanatatea mentala ?

8. fara intrebare….panseuri astept….

Raspunsuri @Elena:

1. Cat timp petrec in fata unui pc/laptop, etc.?

Ca sa raspund la aceasta intrebare trebuie sa fac o precizare: lucrez pe calculator in interes profesional din 1997, iar pe internet am inceput sa intru zilnic din 2006. In mai 2007 mi-am facut primul blog, iar pe platformele de socializare MySpace, Linkedin, Twitter si Facebook am conturi din 2009. Din 2010 intru zilnic pe Facebook, la cateva zile pe Twitter, pe celelalte mai rar. Dar unele bloguri pe care scriu publica direct pe Facebook si pe Twitter. Ma intereseaza socializarea online, publicitatea online, particip la mai multe proiecte de publicitate si marketing online. Memoriul final la MBA a fost facut pe aceasta tema.

In concluzie: stau in fata unui calculator, sau in fata mai multora incepand de la cateva ore/zi pana la 12-16 ore. Cam mult, recunosc!

2. Am raspuns intr-un fel la intrebarea aceasta mai sus. Inainte de a activa pe Facebook nu am jucat nici macar “solitaire” pe calculator. Acum ma joc cu florile in Farmville. Daca sunt dependenta de calculator? E posibil sa fiu, pentru ca de aici ma documentez in prezent. Sunt abonata la Zf.ro, la Wall-Street.ro, la BankNews.ro, 9AM si altele.

Nu citesc site-urile de scandal, imi ajunge ceea ce publica “prietenii” mei pe FB. Ascult muzica pe internet in timp ce lucrez.

Cand ma plictisesc de calculator/internet am ce sa fac, slava Domnului: in afara de ingrijit flori, imi place sa citesc(desi ochii mei nu mai suporta), sa cos ceva necesar, sa brodez, sa vizitez o expozitie, sa merg la gradina, in parc, la teatru, etc. Nu ma plictisesc niciodata si nici nu obisnuiesc sa stau degeaba.

3. CV concentrat:

Mi-a placut dintotdeauna scoala, am invatat cu si din placere. Am citit foarte mult in liceu si in facultate.

In clasa a XII-a am oscilat intre Istoria Artei si Comert Exterior. Am optat pentru a doua varianta profesional, iar in viata privata am ales un pictor, sau ne-am ales reciproc.

Am imbinat cariera si viata de familie, ceea ce pentru unii/unele pare ceva imposibil.

Dupa facultate am lucrat in exportul romanesc de textile si tricotaje intro companie mare pana la inceputul anilor 2000. Am calatorit mult:  in Grecia, Cipru, Kuwait, Abu Dhabi, Dubai, Siria, Austria, Germania, Danemarca, Norvegia, Suedia, Finlanda, Coreea de Sud, Italia.

Din ’94 am intrat direct si in hatisurile economiei de piata romanesti si de-atunci invat in continuare. Uneori nu reusesc sa inteleg ce se intampla in economia romaneasca, sunt dezamagita de foarte multe ori, dar nu las sa se vada acest lucru.

In ultimul timp am facut foarte multe pentru mine: am un atestat de “Train the trainer”, am facut un curs Landmark de autocunoastere si transformare personala si un MBA in economie.

4. Politica? As dori sa vad niste politicieni decenti, destepti, inspirati, stralucitori si bine intentionati. Pana atunci, nu pot sa ma pronunt.

Imi place Corina Cretu, o cunosc personal si are o noblete care nu se regaseste la altcineva…din pacate.

5. Sera in fata blocului? No way…am niste vecini ciudati. Dar daca as hotari sa fac o petrecere mare de ziua mea, cum am mai facut in urma cu niste ani, o “retro party” cu muzica adaptata, atunci te-as invita!

6. Mi-e greu sa fac asa ceva. Am intr-adevar foarte multi prieteni “bloggeri”, mai nou “feisbuckeri” , dar ar trebui sa fac niste categorii, mai intai! Poate cu timpul…

7. Eu cred ca sanse avem sa schimbam cate ceva in tara asta, atata timp cat ne diferentiem de tot ceea ce este abject si lipsit de valoare.

Nu vreau sa cred ca ne vom lasa coplesiti de mizeriile care ne inconjoara!

8. …ma mai gandesc…

Vreau sa scriu o carte, inca n-am renuntat la idee, dar nici n-am scris-o!

Rezultat interviu&publicat aici:  fara poze…fara vdt…doar cu elena